-
1 afdalen
1 [met betrekking tot personen] go/come down, descend2 [met betrekking tot zaken] drop (down), descend3 [figuurlijk] descend, come down♦voorbeelden:1 een berg afdalen • go/come down a mountainin de mijn afdalen • go down the pit/mine3 tot iemand afdalen • come down/descend to someone's level; 〈 met betrekking tot spreken, schrijven〉 talk/write down to someone -
2 dak
1 roof♦voorbeelden:een gewelfd dak • a vaulted roofeen plat dak • a flat roofeen schuin/aflopend dak • a pitched/sloping roofeen dak boven het hoofd hebben • have a roof over one's headonder dak komen • find accommodation/shelterhij is onder dak • 〈 letterlijk〉 he has found shelter; 〈 figuurlijk〉 he is settled/set up (for life)onder één dak wonen • live under one/the same roof, live in the same houseiemand tijdelijk onder dak brengen • find temporary accommodation for someonetoeristen onder dak brengen • find accommodation for/house touristsiemand/iets op zijn dak schuiven • lay/put the blame on someoneiemand op zijn dak vallen • descend on someonehet viel me koud op mijn dak • I was quite unprepared for it, it gave me quite a turn/startiemand de politie op zijn dak sturen • put the police on to someonehij kreeg (daarvoor) de politie op zijn dak • he got the police down on him〈 figuurlijk〉 iets van de daken verkondigen/schreeuwen • shout/proclaim something from the housetops/rooftopshet gaat van een leien dakje • it's plain sailing (all the way), it's as easy as falling off a log, it's a piece of cakega nu maar gauw op het dak zitten • you must be kidding!, tell it to the marines!¶ uit je dak gaan • go crazy/out of one's mind -
3 tot iemand afdalen
tot iemand afdalencome down/descend to someone's level; 〈 met betrekking tot spreken, schrijven〉 talk/write down to someoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tot iemand afdalen
-
4 bij iemand komen binnenvallen
bij iemand komen binnenvallenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bij iemand komen binnenvallen
-
5 binnenvallen
♦voorbeelden: -
6 iemand op zijn dak vallen
iemand op zijn dak vallenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand op zijn dak vallen
-
7 afstammen
1 [met betrekking tot personen/dieren] descend (from)2 [met betrekking tot woorden] derive (from)♦voorbeelden: -
8 afgaan
5 [in werking gebracht worden] go off6 [gedaan worden] 〈zie voorbeelden 6〉7 [een gek figuur slaan] lose face, flop, fail♦voorbeelden:afgaande op wat hij zegt • judging by what he saysop zijn gevoel afgaan • play it by ear3 van het toneel afgaan • go off, leave the stagevan school afgaan • leave schoolik ga volgend jaar van hockey af • I'm giving up hockey next year4 daar gaat 10 % van af • 10 % is taken off thathet vuil wil er niet afgaan • the dirt won't come off6 dat gaat hem gemakkelijk af • it comes easy/easily to himII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [geheel/allemaal langsgaan] go along the line♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
descend to someone's level — stoop/descend/to someone’s level phrase to behave in the same bad way that someone else is behaving Thesaurus: to treat someone in the same bad way they treat yousynonym Main entry: level … Useful english dictionary
descend to — des ˈcend to [transitive] [present tense I/you/we/they descend to he/she/it descends to present participle descending to past tense descended to … Useful english dictionary
descend — de|scend [ dı send ] verb ** 1. ) intransitive or transitive FORMAL to go down a mountain or slope, or to go downstairs: I descended into the valley. He slowly descended the stairs. a ) intransitive to come nearer to the ground: The airplane was… … Usage of the words and phrases in modern English
descend from — phrasal verb [transitive] Word forms descend from : present tense I/you/we/they descend from he/she/it descends from present participle descending from past tense descended from past participle descended from 1) descend from someone/something… … English dictionary
descend on — phrasal verb [transitive] Word forms descend on : present tense I/you/we/they descend on he/she/it descends on present participle descending on past tense descended on past participle descended on a) descend on someone/something if people descend … English dictionary
descend/sink/stoop to someone's level — to behave as badly as someone who has treated you wrongly Despite my opponent s personal attacks against me, I refuse to stoop to his level. [=I refuse to behave as badly as he has by attacking him personally] • • • Main Entry: ↑level … Useful english dictionary
descend — verb 1 (I, T) formal to move from a higher level to a lower one: The plane started to descend. (+ from): He descended slowly from the railway carriage. | descend sth: Mrs Danvers descended the stairs. opposite ascend 2 (I) literary if darkness,… … Longman dictionary of contemporary English
descend — [[t]dɪse̱nd[/t]] descends, descending, descended 1) VERB If you descend or if you descend a staircase, you move downwards from a higher to a lower level. [FORMAL] [V prep] Things are cooler and more damp as we descend to the cellar... [V n] She… … English dictionary
descend — de|scend [dıˈsend] v [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: descendre, from Latin scandere to climb ] 1.) [I and T] formal to move from a higher level to a lower one ≠ ↑ascend ▪ Our plane started to descend. ▪ I heard his footsteps descending… … Dictionary of contemporary English
stoop to someone's level — stoop/descend/to someone’s level phrase to behave in the same bad way that someone else is behaving Thesaurus: to treat someone in the same bad way they treat yousynonym Main entry: level * * * stoop to someone s level see ↑ … Useful english dictionary
level — lev|el1 [ levl ] noun *** ▸ 1 amount ▸ 2 standard/status ▸ 3 part/stage of system ▸ 4 floor in building ▸ 5 for checking if flat ▸ 6 particular height ▸ 7 way of understanding something ▸ + PHRASES 1. ) count the amount of something, especially… … Usage of the words and phrases in modern English